HRVATSKO BUDISTIČKO DRUŠTVO 'PADMASANA'
Centar za budhistički studij, meditaciju, duhovnu umjetnost i kulturu
Utemeljeno u proljeće 2001. godine na nesektaškoj osnovi tradicije "Rime"
uz blagoslov H.H. 14. Dalai Lame
(Tuškanova 35, Zagreb, e-mail: padmasana@live.in, tel/fax: +38514663028)

Dharma prijateljima,

Ukoliko ste zainteresirani za temeljiti studij budističke doktrine - logike, filozofije, psihologije i etike - na osnovi originalnih tibetanskih tekstova kao i za seminare, možete se učlaniti u H.B.D. 'Padmasana'.

Organiziramo retreate i meditaciju na primljene prakse kroz inicijacije sa detaljnim uputstvima i uz vodstvo predsjednika H.B.D. 'Padmasana', Upasake Lobsang Norbu-a sa tibetskog budističkog sveučilišta Sera Jhe u Indiji.

Sve informacije o upisu na isključivo e-mail: padmasana@live.in ili na mobitel 098 175-38-59.

Neka sva osjetilna bića budu oslobođena patnje i uzroka patnje. Neka dosegnu krajnji mir, sreću i uzvišenu mudrost jednakosti u suosjećanju i ljubavi prema svemu što živi i osjeća.



 

ONIMA KOJE MOŽE INTERESIRATI


G. Dragutin Šmalcelj, predsjednik 'Hrvatskog budističkog društva' i koordinator 'Slovenskog budističkog društva', zajedno sa Alak Tsawa Rinpocheom sa Sera Jhe-a, imali su audijenciju kod Njegove Svetosti Dalai Lame na početku siječnja 1998 u Sera samostanskom sveučilištu, u državi Karnataki, Južna Indija. Tijekom susreta g. Šmalcelj je informirao Njegovu Svetos Dalai Lamu o osnivanju Instituta budističkog studija, kontemplacije i meditacije u republici Hrvatskoj i Sloveniji. Njegova Svetost Dalai Lama bio je gledišta da bi Institut budističkih studija, kontemplacije i meditacije trebao: (a) funkcionirati na akademskom nivou, (b) biti otvoren ka učenjima eminentnih tibetanskih učitelja i majstora i (c) bez diskriminacije primati ljude svih uvjerenja.

Tenzin Geyche Tethong

Sekretar H.H. Dalai Lame

24 ožujak, 1998


Molitva za dug život H.H. Dalai Lame

O! Avalokiteshvara, Tenzin Gyatso.
Izvoru dobrobiti i blaženstva
u snježnoj zemlji Tibet.
Molim te, živi do kraja kružnog postojanja.

 

Sjedište Njegove Svetosti 17. GYALWE KARMAPE,
OGYEN TRINLEY DORJEE

Karmapin administrativni ured

ONIMA KOJE SE TIČE

Ovim se potvrđuje da su gospodin Dragutin Šmalcelj, predsjednik i Reena Šmalcelj, dopredsjednik Hrvatskog budističkog društva Padmasana, sa njihovom grupom ljudi iz Društva, imali audijenciju kod Njegove Svetosti 17. GYALWA-e KARMAPA-e, Ogyen Trinley Dorjee, ovdje u Gyuto samostanu, Dharamsala, H.P. India, u mjesecu kolovozu 2007.

Tokom sastanka predsjednik Društva je detaljno informirao Njegovu Svetost o Padmasana Institutu, raznolikim aktivnostima i njegovoj svrsi te proširio to otvorenim i iskrenim pozivom Njegovoj Svetosti za dolazak u Hrvatsku i Dharma učenjem za opće dobro svih.

Njegova Svetost KARMAPA iskazao je poštovanje za njihova pozitivna zalaganja i obećao svaki vid podrške ovom Dharmičkom institutu.
Izrazio je i želju posjetiti ovaj centar u Hrvatskoj ukoliko će putovati na Zapad i blagosloviti tamo sve molitvom za svaku uspješnost.

( potpis)
Generalni Tajnik

Njegove Svetosti 17. GYALWANG KARMAPE
Datum: 06. 08. 2007. OGYEN TRINLEY DORJEE
 

SPONTANO ISPUNJENJE ŽELJA: Molitva za dugi život TENZIN KUNCHAB WANGI DORJE-LI (svemoćnom nosiocu doktrine, Moćne Vajre) sedamnaestoj inkarnaciji vrhovnog vodiča, KARMAPI. Napisao H.H. Tenzin Gyatso, 14. DALAI LAMA.

OM SOTI

Kralj Shakya, obdaren cjelovitim obilježjima deset moći,
Gospodar svijeta, ocean Slavljenog,
i utjelovljenje suosječanja, uzvišene Vajre rođene u lopoču,
sve što je izvor utočišta, danas, molim darujte vrle okolnosti.

Prethođeno svijetlom svitanja Tvojih namjera poput onih majčinih za vlastitu djecu,
Tvoja uzvišenost kao sunce zrači označjima i znakovima Budhe
Izvrsno svitanje za sretnike u ovom području u kojem si zasjao,
Ti si nada i dobro za sve nas.

Obilju koje zna tekstovnu Dharmu i Dharmu uvida (spoznaje)
prenijetu od Proslavljenog
Velikom utjelovljenju oceana suosječanja koji se proteže posvuda,
onom koji ima savršeno postignuće spontanih aktivnosti opunomoćenja,
Nosiocu Vajre, Karmapi, klanjam se.

Učitelju savršenog načina oslobođenja
Cjelovitoj bisernoj krunici naslijeđa prethodnih Karmapa
obojenog neokaljanom aurom djela u podupiranju transmisija,
sjajnom gospodaru bića, molim se, živi dugo.

Lepršanje opsežnog finog tkanja tekstovnog znanja
Ukrašenog vrhunskim draguljem Tvoje cjelovite realizacije i iskustva
podržanog zlatnim štapom potpunog istraživanja istine;
Uzvišena inkarnacijo, barjak slave u transmisijama, neka živiš dugo.

Od Marpe iz Lhodraka i drugih, Tvoj krunski ukras siddha,
zadobio si riznicu instrukcija oceana sidhha;
zaštitnik koji čuva i širi transmisije obitelji siddha,
Gospodar Mandale najvišeg postignuća, neka živiš dugo.
Obrati pažnju na područja gdje god se ukažu mogućnosti
za ispoljavanje aktivnosti, u Indiji, Kini, Tibetu, Istoku i Zapadu,
u svakom kutku svijeta, tako da se korijeni najviše sreće za različita bića utvrde
i izvrsna tradicija ispunjena bogatstvom Dharme proširi.

Kroz ogromnu moć veličanstvene istine
Učitelja, Yidama i Tri Dragulja,
jedinstvo Dharmate i međuzavisnosti, temelja svih stvari,
i ovih istinitih riječi čiste, nadmoćne želje,
neka ovi objekti težnje budu bez muke i spontano ispunjeni.

Prijevod Genla Lobsang Norbu (Drago Šmalcelj)